Ya te enteraste de las cosas que no sabías de Sailor Moon cierto. Entonces recordarás que en la última curiosidad mencionamos la versión americana de la serie y dicha producción fue según los seguidores de las Sailor Stars, una versión rara y hasta horrible. 

Personas de todas las edades se engancharon a las aventuras de Serena y su transformación en una guerrera uniformada para defender al planeta junto a sus amigas.

¿La versión original? Ésta es:

Este piloto fue realizado para ser comercializado en Europa y América del Norte. En 1993, el boom de Sailor Moon explotó en Japón y la fama se expandió en todo el planeta pues las Guerreras de la Justicia necesitaban conquistar más mercado y la distribuidora Toei estaba perdiendo terreno ante estas copias.

Las empresas Toon Makers Inc. y Reinassance- Atlantic creyeron ver una oportunidad y optaron por hacer un piloto para llegar a todo el mundo. Las chicas eran con personajes de carne y hueso y además, las luchas se desarrollaban en el espacio exterior.

La historia fue tan mala que pasó de adaptación a masacre. Sailor Mercury sería una pelirroja en silla de ruedas con personalidad muy sociable, Júpiter africana, Venus latina y vanidosa y Serena era una líder fuerte e inteligente.

Sailor Moon

Sailor Mercury

Sailor Mars

Sailor Jupiter

Sailor Venus

Checa pues ...

Y prepárate: LUNA ERA BLANCA !!!

¿Simpatía arruinada?

Te puede interesar ...

IR A COMENTARIOS